匈牙利总理欧尔班与普京会面现尴尬 翻译失误频出！11月30日，匈牙利总理欧尔班与俄罗斯总统普京在克里姆林宫会晤时出现了一些尴尬。视频显示，匈牙利翻译多次错误翻译了普京的原话。例如，普京提到“我们了解您对乌克兰问题的审慎立场”时，被翻译成了“我知道国际政治当然会对您产生影响”。另外，普京说俄罗斯与匈牙利双边贸易额较去年下降了23%，却被翻译成“去年也发生了一些变化，对我们来说也不容易”。
事后，一名匈牙利议员认为这名翻译当天状态不佳。目前，俄方尚未对此事作出回应。匈牙利总理欧尔班与普京会面现尴尬 翻译失误频出！
优配网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
